St. Stephen's

CLICK HERE /Como apoyar 

We are planning to resume public Masses next weekend,  May 16th and 17th

We have implemented safety protocols that you should be aware of:

• If an individual is sick, they are asked to watch Mass online.
• The “cry room” will be reserved for those over 65.
• All people at Mass over the age of 2 must wear a face mask, please bring your own.
• Communion will be distributed in the hand only.
• Every other pew is to be blocked off and seating will keep 6 feet between family groups.
• There will be no hand holding.
• There will be no congregating after Mass is complete.
• The collection plate will not be passed around but to contribute there will be a basket at the front of the Church.
• All choir members must maintain 6 feet of separation and wear masks.
• Those aged 65 and older are urged to view Mass online.

We are looking forward to seeing everyone!
Please be patient that Mass will be a bit different,
we are all trying to figure this out together.

Estamos planeando reanudar misas públicas el próximo fin de semana, 16 y 17 de mayo.  Tenemos

•  Si un individuo está enfermo, se le pide que vea la Misa en línea.
•  Se insta a los mayores de 65 años a ver misa en línea.
•  La "sala de llanto" estará reservada para mayores de 65 años.
•  Todas las personas en Misa mayores de 2 años deben usar una máscara facial, por favor traiga la suya.
•  La comunión se distribuirá solo en la mano.
•  Todos los demás bancos deben ser bloqueados y los asientos se mantendrán a 6 pies entre los grupos familiares.
•  No habrá mano sujetando.
•  No habrá congregación después de que se complete la misa.
•  No se pasará la placa de recolección, pero para contribuir habrá una canasta en El frente de la Iglesia.
•  Todos los miembros del coro deben mantener una separación de 6 pies y usar máscaras.

 Spiritual Communion
My Jesus, I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.

Communion Espiritual
Mi jesus Yo creo que tu estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo en este momento recibirte sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.